Граф Мо́нте-Кри́сто (фр. Le comte de Monte Cristo) — приключенческий роман Александра Дюма, классика французской литературы, написанный в 1844—45 годах. Имя своему герою писатель придумал во время путешествия по Средиземному морю, когда он увидел остров Монтекристо и услышал легенду о зарытых там несметных сокровищах. Автор всего лишь немного изменил название острова. Действие романа происходит в 1815-29 и 1838 годах.
Заключение в тюрьме
Замок Иф Главный герой романа — марсельский моряк Эдмон Дантес с корабля «Фараон». Во время одного из рейсов он заходил на остров Эльба, где встречался с маршалом Бертраном (позже сказано, что с Мюратом), который поручает ему доставить письмо в Париж. Этим Эдмон выполняет последнюю волю капитана «Фараона», скончавшегося незадолго до этого. При прибытии в Марсель хозяин корабля Моррель хочет назначить Дантеса капитаном, а сам Эдмон собирается жениться на Мерсе́дес, жительнице соседней рыбацкой деревни Каталаны. Однако на Мерседес желает жениться также и её кузен Фернан, а бухгалтер Данглар, которого Эдмон подозревает в мошенничестве, опасается за своё место. Они оба и сосед Дантеса — завистливый портной Кадрусс — встречаются в таверне, где у Данглара созревает план донести на Эдмона, что тот бонапартистский агент. Он пишет анонимное письмо прокурору, но Кадрусс против клеветы. Данглар заявляет, что это шутка, но, зная что Фернан влюблен в Мерседес, не уничтожает, а выбрасывает донос в угол. Фернан, доведенный до отчаяния словами Данглара, решает устранить противника и доставляет письмо на почту. Дантеса арестовывают во время его обручения с Мерседес. Кадрусс видит и понимает всё, но он молчит, потому что боится быть замешанным в политическом деле. Дантеса доставляют к помощнику королевского прокурора Вильфору, который старается быть честным в ведении дела. Он уже собирается отпустить арестованного, но узнаёт, что человек, которому Дантес должен был доставить письмо — его отец, бонапартист Нуартье. Вильфор понимает, что этот факт, стань он известен, может погубить его карьеру — и решает пожертвовать в этой ситуации Эдмоном. Он сжигает письмо, а Дантеса без суда и следствия отправляет в заключение в замок Иф. Сам же Вильфор спешит в Париж и предупреждает Людовика XVIII о готовящемся перевороте. Эдмон Дантес через несколько лет пребывания в тюрьме решает покончить с собой и начинает выбрасывать пищу в окно. Но спустя несколько дней, будучи почти при смерти, он вдруг слышит, что кто-то роет вблизи его камеры. Дантес начинает рыть встречный подкоп и знакомится с аббатом Фариа — итальянским учёным-священнослужителем, которого считают сумасшедшим, потому что он постоянно говорит о существовании многомиллионного клада, местонахождение которого известно лишь ему одному. Личность аббата Фариа производит огромное впечатление на Дантеса. Этот человек, уже очень пожилой, полон любви к жизни и надежды. Он неустанно трудится, даже находясь в заключении, пишет научные труды, изготавливает инструменты, неустанно готовит побег. Выслушав историю молодого человека, Фариа восстанавливает ход событий и раскрывает Дантесу причину и виновников его заключения. Тогда Дантес даёт страшную клятву отомстить своим врагам. Он просит аббата стать его учителем в науках и наставником в жизни. Основные персонажи 1815 года
Данглар
Фернан
Кадрусс
Мерседес Побег из тюрьмы
Аббат Фариа в 1822 году Эдмон Дантес и аббат Фариа вместе готовятся к побегу. Но, когда все уже готово, у Фариа случается припадок, в результате которого правую часть его тела поражает паралич. Дантес отказывается бежать в одиночку и остаётся с аббатом. Оба находят утешение в ежедневном общении, и аббат продолжает обучение Эдмона наукам и иностранным языкам. Кроме того, Фариа открывает ему тайну клада, зарытого на островке Монте-Кристо. (Фариа открыл тайну, служа библиотекарем у потомка кардинала Спада, который спрятал своё богатство от алчности папы Александра VI и его сына Цезаря Борджиа)
Завещание кардинала Спада После очередного припадка аббат умирает. Надзиратели зашивают покойника в мешок, собираясь похоронить вечером. Дантеса, который пришёл проститься с усопшим другом, озаряет идея — он переносит тело аббата в свою камеру, а сам занимает его место (распоров, а затем зашив мешок при помощи инструментов, сделанных аббатом). Как покойника его выбрасывают в море. Он с трудом выбирается из мешка и доплывает до соседнего островка. Утром его подбирают местные контрабандисты. Дантес подружился с новыми товарищами, а капитан оценил его как умелого моряка. Оказавшись на свободе, Дантес узнает, что пробыл в тюрьме целых 14 лет. Остров Монте-Кристо необитаем, и контрабандисты используют его как перевалочный пункт. Дантес, притворившись больным, остается на острове, где он находит клад. Возвращение
Дантес после побега из замка Иф Дантес, став богатым, не забыл тех, кто делал ему добро. Товарищам-контрабандистам он сказал, что получил наследство, и щедро всех наградил. Затем Эдмон начинает собственное расследование с целью узнать, что случилось после его ареста и исчезновения с его отцом, невестой, друзьями и врагами. Под видом священника, исполняющего последнюю волю «покойного» Дантеса, якобы завещавшего алмаз своим друзьям — Кадруссу, Фернану, Данглару и Мерседес — он посещает Кадрусса, который держит таверну в неходовом месте. Обуреваемый алчностью Кадрусс забывает про осторожность и рассказывает Эдмону всю правду о его аресте и обо всём, что произошло после этого: об отчаянии Мерседес и отца Дантеса, который в конце концов умер от голода, благородстве судовладельца Морреля, который пытался бороться за освобождение Дантеса и поддерживал его отца. Кроме того, Кадрусс рассказал, что Мерседес стала женой Фернана, а бывший хозяин Дантеса господин Моррель почти разорён, в то время как Данглар и Фернан теперь богаты, вращаются в высшем парижском свете (Фернан стал генералом, графом де Морсер, пэром Франции, а Данглар банкиром-миллионером, получившим титул барона) и, по всей видимости, счастливы. На вопрос о Вильфоре он отвечает неопределённо, так как знал его только по участию в деле Дантеса, только мог сообщить, что Вильфора в Марселе больше нет. Эдмон Дантес возвращается в Марсель, где узнает, что его бывший хозяин и друг арматор Моррель почти разорен. Все его надежды — на возвращение с грузом «Фараона», того самого корабля, на котором плавал когда-то Дантес. Но приходит известие о гибели «Фараона» в шторме (хотя команда и капитан чудом спаслись). Дантес узнает про это, когда под видом агента банкирского дома-кредитора Морреля приходит к самому арматору. От имени своего банкирского дома Дантес дает Моррелю последнюю отсрочку. Но отсрочка подходит к концу, и Моррель не может расплатиться. Чтобы избежать позора, он хочет покончить с собой, но в последний момент ему приносят погашенные векселя, а в порт входит новый «Фараон». Моррель и его семья спасены. Дантес наблюдает за ними издали. Он закрыл счета благодарности и теперь готов к мести своим врагам. Персонажи 1829 года
арматор Моррель
бухгалтер Коклес
Кадрусс, Карконта, аббат Бузони
трактирщица Карконта
раб Али Месть Проходит девять лет. Эдмона Дантеса сменяет таинственный и эксцентричный граф Монте-Кристо. Это не единственный образ, созданный Эдмоном — некоторым он известен под именами лорда Уилмора, аббата Бузони и других. А итальянские разбойники и контрабандисты, которых он сумел объединить и подчинить своей власти, как и многие моряки и путешественники, знают его под именем «Синдбада-морехода». За прошедшие годы он успел побывать во всех уголках мира и значительно пополнить своё образование; кроме того, он научился мастерски манипулировать людьми. Он владеет быстроходным судном, а в пещерах острова Монте-Кристо у него скрыт подземный дворец, где он с удовольствием принимает путешественников. Под видом графа Монте-Кристо Дантес входит во французское высшее общество, которое он интригует и восхищает своим богатством и необычным образом жизни; у него есть немой слуга-нубиец Али («… моя собака, мой раб. Если он нарушит свой долг, я его не прогоню, я его убью»), а его делами заведует бывший корсиканский контрабандист Джованни Бертуччо, у которого свои счёты с Вильфором, ставшим уже королевским прокурором Парижа. Кроме того, граф содержит невольницу Гайде (к которой сначала относится как к дочери) — дочь предательски убитого Фернаном паши Али-Тебелина. Теперь он постепенно начинает осуществлять свой план мести. Считая, что смерть его врагов будет недостаточной платой за его страдания, а также рассматривая себя в качестве инструмента божественной справедливости, орудия Провидения, он исподволь наносит удары своим жертвам; в итоге опозоренный Фернан, от которого ушли жена и сын, совершает самоубийство, Вильфор теряет всю свою семью и сходит с ума, а Данглар разоряется и вынужден бежать из Франции. В Италии его берут в плен разбойники, подчиняющиеся Монте-Кристо; они отнимают у него последние остатки когда-то огромного состояния. Но граф уже устал от мести — в последние дни он понял, что мстя тем, кого считает преступниками, он причинил непоправимый вред многим невиновным, и сознание этого легло тяжким бременем на его совесть. А потому он отпускает Данглара на свободу и даже разрешает ему сохранить пятьдесят тысяч франков. В конце романа граф уплывает вместе с Гайде на корабле, оставив остров Монте-Кристо с его подземными чертогами и огромными богатствами в дар сыну Морреля Максимилиану и его возлюбленной — Валентине де Вильфор, дочери прокурора.
Загадка графа Монте-Кристо (1934)The Count of Monte Cristo
Режиссёр: Роулэнд В. Ли / Rowland V. Lee В ролях: Роберт Донат, Элисса Лэнди, Луис Калхерн, Сидни Блэкмер, Рэймонд Уолберн, О.П. Хэгги, Айрин Херви, Джорджия Кейн
Год Выхода: 1934 Жанр-ы: Приключения, Экранизация Выпущено: США Время: 1:48:08
Качество: DVDRip Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Примечание: По роману Александра Дюма Моряк Эдмон Дантес должен доставить письмо от изгнанного Наполеона в Париж. Этим он выполнит последнюю волю капитана корабля, скончавшегося незадолго до этого. При прибытии в Марсель хозяин корабля Моррель хочет назначить Дантеса капитаном, а сам Эдмон собирается жениться на каталонке Мерседес, из соседней рыбацкой деревни. Но свадьбе не суждено состоятся, роковое письмо Бонапарта и подлый поступок Фернана — кузена будущей невесты сыграют свою роковую роль. Дантеса без суда и следствия бросят в застенки Замка Иф, со всех сторон окруженного водой. Так начнется новая глава увлекательной истории жизни человека, который в будущем будет назван Графом Монте-Кристо…
Режиссёр: Роберт Вернэ /Robert Vernay/ В ролях: Жан Маре /Jean Marais/, Лиа Аманда /Lia Amanda/, Даниэль Ивернель /Daniel Ivernel/, Фолько Люлли /Folco Lulli/, Жак Кастело /Jacques Castelot/, Роже Пика /Roger Pigaut/
Год Выхода: 1955 Жанр-ы: Приключения, Драма, Романтика Выпущено: Франция Время: 2:59
Качество: DVDRip Перевод: Советский дубляж Примечание: По роману Александра Дюма Самая известная и самая запоминающаяся экранизация романа Александра Дюма. По доносу собственных друзей, Эдмон Дантес, был признан виновным в государственной измене и заключён в зловещий замок Иф. Ему суждено было умереть в заточении, но судьба сводит юношу с другим заключённым - аббатом Фариа, который перед смертью раскрывает Дантесу тайну о несметных сокровищах, спрятанных на затерянном в море острове Монте-Кристо и подсказывает идею побега. Совершив дерзкий побег, из тюрьмы, Дантес разыскивает сокровища аббата и возвращается в свой город под именем Графа Монте-Кристо, чтобы вершить справедливый суд над теми, кто был причастен к его заточению в темницу.
Режиссёр: Клод Отан-Лара/Claude Autant-Lara В ролях: Луи Журдан, Ивон Фюрно, Пьер Монди, Бернард Дьеран, Франко Сильва, Жан Клод Мишель
Год Выхода: 1961 Жанр-ы: Мелодрама, Приключения, Экранизация Выпущено: Франция, Италия Время: 01:29:52 + 01:31:03
Качество: DVDRip Перевод: Профессиональный двухголосый закадровый Примечание: По роману Александра Дюма Молодой моряк Эдмон Дантес, возвращаясь из плавания в Марсель, где его ждала невеста Мерседес Орейро, приняв командование кораблем, заходит на остров Эльба, где находится в заточении Наполеон. Маршал Наполеона просит Дантеса передать на материк письмо... Одна из самых известных и запоминающихся экранизаций романа Александра Дюма, поставленная французским режиссером Клодом Отан-Лара. Блестящий актерский состав делают этот фильм интересным для любого поколения зрителей.
Жанр-ы: Драма, Приключения Выпущено: СССР, Одесская киностудия, Intra-Media (Франция), 1988 Время: 01:04:58 + 01:04:50 + 01:32:12 Перевод: оригинальный Качество: DVDRip Режиссёр: Георгий Юнгвальд-Хилькевич В ролях: Михаил Боярский, Алексей Жарков, Евгений Дворжецкий, Алексей Петренко, Анна Самохина, Владимир Стеклов, Виктор Авилов, Арнис Лицитис, Петерис Гаудыньш, Олег Шкловский, Всеволод Шиловский, Игорь Скляр, Светлана Смирнова, Юрий Рудченко, Александр Вигдоров, Игорь Богодух, Яна Поплавская, Елена Чекан, Надира Мирзаева, Валентина Волкова, Николай Кочегаров, Георгий Юнгвальд-Хилькевич, Юрий Дубровин
Отечественная экранизация романа Александра Дюма "Граф Монте-Кристо".
Название: Граф Монте-Кристо Зарубежное: Le Comte de Monte Cristo Жанр-ы: Исторический, Драма, Приключения Выпущено: Германия, Франция, Италия, 1998 Время: 2 х ~ 03:19:52 Перевод: Профессиональный, многоголосый Качество: DVDRip Режиссёр: Жози Дайан В ролях: Жерар Депардье, Орнелла Мути, Жан Рошфор, Пьер Ардити, Флоренс Дэрел, Кристофер Томпсон, Станислас Мерхар, Жюли Депардье, Элен Венсан, Мишель Омон
Блистательная экранизация знаменитого романа Александра Дюма. Эдмон Дантес несправедливо приговорён к тюремному заключению в замке Ив, расположенном на далёком острове в Средиземном море. В темнице Дантес знакомится с товарищем по несчастью, который рассказывает ему о невероятном сокровище, ждущем Дантеса на свободе. Спустя годы кропотливой подготовки Дантесу удаётся бежать и завладеть богатством. Но до тех пор, пока он оклеветан, Дантес не может появиться в обществе. Так на свет появляется загадочный граф Монте Кристо, скрывающий своё лицо, чтобы по очереди отомстить тем, по чьей милости он лишился молодости, честного имени и любимой женщины...
Жанр - приключенческие фильмы, драма, исторический фильм Режиссёр - Дэвид Грин Автор сценария - Сидни Кэрролл В главных ролях - Ричард Чемберлен, Тони Кертис, Тревор Ховард, Луи Журдан, Дональд Плезенс, Тэрин Пауэр, Кейт Неллиган Оператор - Альдо Тонти Композитор - Эллин Фергюсон Кинокомпания - ITC Длительность - 102 мин. Страна - Великобритания, Италия Год - 1975
Преуспевающего моряка Эдмона Дантеса, готовящегося стать капитаном и жениться на каталанке Мерседес, бросают в тюрьму по ложному обвинению его недоброжелателей, которых он считал друзьями. Там он встречает аббата Фариа и готовит с ним совместный побег. После очередного припадка аббат умирает. Охрана замка зашивает покойника в мешок, собираясь похоронить вечером. Дантес переносит труп в свою камеру, а сам зашивает себя в мешок и сбегает из тюрьмы. Остров Монте-Кристо необитаем, и контрабандисты используют его как перевалочный пункт. Дантесу хитростью, притворившись больным, удаётся остаться на острове, где он находит клад, о котором ему говорил и который ему завещал аббат Фариа. Эдмон Дантес покупает себе графский титул и дом в центре Парижа. Под видом графа Монте-Кристо Дантес входит в высшее общество. Граф убивает не как обыкновенный убийца, он действует хитростью: в итоге Фернан совершает самоубийство, Вильфор теряет всю свою семью и сходит с ума, а Данглара с остатками богатства грабят разбойники и берут его в плен. Но его граф всё же прощает. В конце фильма граф с его молодой воспитанницей, гордой и прекрасной девушкой Гайде, дочерью янинского паши, предательски убитого с участием Фернана, которую граф ребенком выкупил из рабства и которая его беззаветно любит, уплывают в неведомые дали с надеждой на новую жизнь и взаимное счастье.
Marytanna, привет! Должна сказать, что видела все эти фильмы и даже американский фильм. Но не один мне не понравился! Книга Дюма очень замечательная, но фильмы по ней разочаровали полностью. Нет актёра который бы тронул душу.
Мне тоже не понравилась ни одна экранизация. Книгу извратили как могли. Герои ни один не подходит под типаж. Даже любовь моя к Депардье и Мути не вытянула для меня фильм с ними. Ну не то, совершенно не то. Наши далеко не ушли. Хотя мне очень нравилась там Мерседес. Но вольная трактовка Дюма и совершенно непривлекательный ГГ сгубили весь креатив.
Сообщение отредактировал Ада - Вторник, 19.03.2013, 21:35
Латиноамериканский не смотрела, а русский это современная интерепритация с Ильей шакуновым? мне кста понравился, в таких современных штуках обычно не ждешь большого сходства с книгой, а с интеерсом наблюдаешь как это переложили на наши дни. Так что я лояльно к этой версии))
Согласна, что все экранизации далеки от желаемого, я уж как-то и нежду ничего от них.
Цитата (Ада)
Наши далеко не ушли. Хотя мне очень нравилась там Мерседес.
хорошо помню, что в иллюстрации к роману в моей книге была изображена девушка очень похожая на ту актрису(кто она?) так что актрису тоже сразу приняла в роли. Подозреваю есть еще американская версия сериала, где граф был брюнетом с усами, на постере похож на французкий фильм 61, но то был сериал около 6 серий и более современный, впечатлений не помню, только красивые костюмы)))
Эту экранизацию точно видела.
Граф Монте-Кристо / The Count of Monte Cristo (2002)
Год выпуска: 2002 Страна: США, Великобритания, Ирландия Режиссер: Кевин Рейнольдс В ролях: Джеймс Кэвизел (исп-ль Христа в Страсти Христовы), Гай Пирс, Ричард Харрис, Джеймс Фрейн, Дагмара Доминчук, Майкл Уинкотт, Луис Гузман, Кристофер Адамсон
Так же, как и в знаменитой классической истории, главным героем фильма является Эдмон Дантес. Этого бесхитростного молодого человека, собирающегося жениться на красавице Мерседес, предает его лучший друг Фернан.Оказавшись заключенным в тюрьму, Эдмон Дантес в течение тринадцати лет вынужден терпеть лишения и лелеять мысли о мести своим обидчикам. С помощью человека, сидящего с ним в соседней камере, Эдмону удается бежать из тюрьмы.После этого он появляется в обществе в качестве богатого благородного и могущественного графа Монте-Кристо, который искусно и беспощадно расправляется с людьми, обманувшими и предавшими его много лет назад…
Один из моих любимых романов, книга на все времена!А вот экранизации,ИМХО ни одной достойной, не могут пока снять,чтобы не отступать от сюжета, чтобы не выдумать чего-то там, чтобы не добавить того чего не было в романе или наоборот убрать важные места.Ужос.